diff --git a/app/www/annotate.js b/app/www/annotate.js
index d35849b..d20da63 100644
--- a/app/www/annotate.js
+++ b/app/www/annotate.js
@@ -487,7 +487,7 @@ class Annotator extends EventTarget {
             .then(data => {
                 if (!this.config.is_player) {
 
-                    const metadata_req = new Request(`/ annotations / ${data.file} `, {
+                    const metadata_req = new Request(`/annotations/${data.file}`, {
                         method: 'GET',
                     });
                     return fetch(metadata_req)