Merge pull request #1356 from mjaything/add-readme-ko-translation
add readme korean translation
This commit is contained in:
commit
8114a888fa
3 changed files with 47 additions and 0 deletions
2
.github/CONTRIBUTING.md
vendored
2
.github/CONTRIBUTING.md
vendored
|
@ -33,6 +33,8 @@ Don't know where to begin? Here are some suggestions to get started:
|
||||||
- Front end: React/Redux, CSS/Sass, CodeMirror
|
- Front end: React/Redux, CSS/Sass, CodeMirror
|
||||||
- Back end: Node, Express, MongoDB, Jest, AWS
|
- Back end: Node, Express, MongoDB, Jest, AWS
|
||||||
- DevOps: Travis CI, Jest, Docker, Kubernetes, AWS
|
- DevOps: Travis CI, Jest, Docker, Kubernetes, AWS
|
||||||
|
- Documentation
|
||||||
|
- Translations: Application and documentation
|
||||||
* Use the [p5.js Web Editor](https://editor.p5js.org)! Find a bug? Think of something you think would add to the project? Open an issue.
|
* Use the [p5.js Web Editor](https://editor.p5js.org)! Find a bug? Think of something you think would add to the project? Open an issue.
|
||||||
* Expand an existing issue. Sometimes issues are missing steps to reproduce, or need suggestions for potential solutions. Sometimes they need another voice saying, "this is really important!"
|
* Expand an existing issue. Sometimes issues are missing steps to reproduce, or need suggestions for potential solutions. Sometimes they need another voice saying, "this is really important!"
|
||||||
* Try getting the project running locally on your computer by following the [installation steps](./../developer_docs/installation.md).
|
* Try getting the project running locally on your computer by following the [installation steps](./../developer_docs/installation.md).
|
||||||
|
|
|
@ -1,5 +1,12 @@
|
||||||
# [p5.js Web Editor](https://editor.p5js.org)
|
# [p5.js Web Editor](https://editor.p5js.org)
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
Documentation is also available in the following languages:
|
||||||
|
|
||||||
|
[한국어](https://github.com/processing/p5.js-web-editor/blob/master/translations/ko)
|
||||||
|
|
||||||
|
## Welcome! 👋👋🏿👋🏽👋🏻👋🏾👋🏼
|
||||||
|
|
||||||
The p5.js Web Editor is a platform for creative coding, with a focus on making coding accessible for as many people as possible, including artists, designers, educators, beginners, and anyone who wants to learn. Simply by opening the website you can get started writing p5.js sketches without downloading or configuring anything. The editor is designed with simplicity in mind by limiting features and frills. We strive to listen to the community to drive the editor’s development, and to be intentional with every change. The editor is free and open-source.
|
The p5.js Web Editor is a platform for creative coding, with a focus on making coding accessible for as many people as possible, including artists, designers, educators, beginners, and anyone who wants to learn. Simply by opening the website you can get started writing p5.js sketches without downloading or configuring anything. The editor is designed with simplicity in mind by limiting features and frills. We strive to listen to the community to drive the editor’s development, and to be intentional with every change. The editor is free and open-source.
|
||||||
|
|
||||||
We also strive to give the community as much ownership and control as possible. You can download your sketches so that you can edit them locally or host them elsewhere. You can also host your own version of the editor, giving you control over its data.
|
We also strive to give the community as much ownership and control as possible. You can download your sketches so that you can edit them locally or host them elsewhere. You can also host your own version of the editor, giving you control over its data.
|
||||||
|
|
38
translations/ko/README.md
Normal file
38
translations/ko/README.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,38 @@
|
||||||
|
# [p5.js 웹 에디터](https://editor.p5js.org)
|
||||||
|
|
||||||
|
p5.js 웹 에디터는 예술가, 디자이너, 교육자, 초급자, 그 외에도 코딩을 배우고 싶어하는 모든 이들을 포함해 최대한 많은 사람들에게 코딩을 접근 가능하도록 만드는데에 초점을 맞춘 창의적 코딩을 위한 플랫폼입니다. 웹사이트만 열면 다운로드나 설정을 할 필요도 없이 곧바로 p5.js 스케치를 작성할 수 있습니다. 본 에디터는 제한적인 기능만을 제공하고 불필요한 장식을 없애는 등 단순함을 염두에 두고 만들어졌습니다. 우리는 이 에디터를 개발해나감에 있어서 커뮤니티의 의견에 귀 기울이고, 모든 변경 사항에 의도를 깃들일 수 있도록 노력하고 있습니다. 본 에디터는 무료이며 오픈 소스입니다.
|
||||||
|
|
||||||
|
우리는 또한 커뮤니티에게 최대한 많은 주인 의식과 통제권을 드리고자 노력합니다. 여러분이 작성한 스케치를 다운로드해 로컬 환경에서 스케치를 편집하는 것도 가능하며, 다른 곳에 호스팅 하는 것 역시 가능합니다. 여러분은 자신만의 에디터 버전을 호스팅해 데이터에 대한 통제권을 지닐 수도 있습니다.
|
||||||
|
|
||||||
|
## 커뮤니티
|
||||||
|
|
||||||
|
p5.js 커뮤니티에 처음 오셨나요? 그렇다면 먼저 저희의 [커뮤니티 성명서](https://p5js.org/community/)를 읽어주시기 바랍니다.
|
||||||
|
|
||||||
|
## 행동 수칙
|
||||||
|
|
||||||
|
p5.js 웹 에디터의 모든 컨트리뷰터들은 다음의 [행동 수칙](./.github/CODE_OF_CONDUCT.md)을 따라야 합니다. 우리는 친근감 있고 안전한 커뮤니티를 만들고자 노력하고 있습니다!
|
||||||
|
|
||||||
|
## 참여하기
|
||||||
|
|
||||||
|
p5.js 웹 에디터는 다수의 개인들에 의해 만들어진 협력 프로젝트이며, 여러분 역시 도움을 주실 수 있습니다. 모든 종류의 참여를 환영합니다! 더 자세한 사항을 위해서는 [기여 안내](./.github/CONTRIBUTING.md)를 확인하시기 바랍니다.
|
||||||
|
|
||||||
|
개발자 분들은 코드 기여, 버그 수정, 문서화에 대한 세부 사항을 [개발자 문서](https://github.com/processing/p5.js-web-editor/blob/master/developer_docs/)에서 확인하시기 바랍니다. 코드 작성을 시작하기 위한 좋은 시작점은 [개발 안내](https://github.com/processing/p5.js-web-editor/blob/master/developer_docs/development.md)를 살펴보는 것입니다.
|
||||||
|
|
||||||
|
## 이슈
|
||||||
|
|
||||||
|
p5.js 웹 에디터에서 버그를 발견하셨다면, [“이슈” 탭](https://github.com/processing/p5.js-web-editor/issues)에 해당 문제를 보고하실 수 있습니다.
|
||||||
|
|
||||||
|
버그와 기능 요청은 각각에 알맞은 저장소에 보고해주시기 바랍니다:
|
||||||
|
|
||||||
|
* p5.js 라이브러리와 p5.dom: [https://github.com/processing/p5.js/issues](https://github.com/processing/p5.js/issues)
|
||||||
|
* p5.accessibility: [https://github.com/processing/p5.accessibility/issues](https://github.com/processing/p5.accessibility/issues)
|
||||||
|
* p5.sound: [https://github.com/processing/p5.js-sound/issues](https://github.com/processing/p5.js-sound/issues)
|
||||||
|
* p5.js 웹사이트: [https://github.com/processing/p5.js-website/issues](https://github.com/processing/p5.js-website/issues)
|
||||||
|
|
||||||
|
## 감사의 말
|
||||||
|
|
||||||
|
본 프로젝트는 [프로세싱 재단](https://processingfoundation.org/), [뉴욕대 ITP](https://tisch.nyu.edu/itp), [뉴욕시 교육부의 CS4All](http://cs4all.nyc/)에서 후원해주셨습니다.
|
||||||
|
|
||||||
|
호스팅과 기술적 지원은 다음 단체들에서 해주셨습니다:<br />
|
||||||
|
<a href="https://www.browserstack.com/" target="_blank"><img width="100" src="https://user-images.githubusercontent.com/6063380/46976166-ab280a80-d096-11e8-983b-18dd38c8cc9b.png" /></a> <a href="https://mlab.com" target="_blank"><img width="100" src="https://user-images.githubusercontent.com/6063380/46976572-dbbc7400-d097-11e8-89fe-c7bb08ed0775.png" /></a>
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue