diff --git a/.gitmodules b/.gitmodules
index 6d80510..b63a44d 100644
--- a/.gitmodules
+++ b/.gitmodules
@@ -1,3 +1,3 @@
 [submodule "local"]
 	path = local
-	url = ./local/
+	url = git@gitlab.com:hugvey/stories.git
diff --git a/local b/local
index 9112548..71d7b7e 160000
--- a/local
+++ b/local
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 9112548c869a139e3b7fa88ba6d026e107b1064a
+Subproject commit 71d7b7e1d6a4f4cb1503b845ebb44c4357d42180